Quand nous, les adultes, essayons quelque chose de nouveau, comme les huîtres ou l’art abstrait, et que ça se passe mal, nous avons tendance à ne pas réessayer.
Archives de l’auteur : recitsettraductions
La vie, la vraie, la mal rangée
Passe-moi le clavier. On ne va surtout pas faire de théorie. On va raconter les cagettes de légumes. Les voisines qui passent nous offrir un euro ou deux oignons. L’épuisement de Valérie et Monica après avoir cuisiné 300 repas.
Secret n°4 : le coup de la corbeille à papier
« On n’apprend rien là-dedans, et je ne nous reconnais pas. »
Il avait raison.
Bon. On fait quoi, maintenant ? On change tous de métier, on part cultiver des plantes aromatiques dans le Finistère ?
Sinon, on recommence.
Secret n°3: Incarner le récit
Un rapport théorique, sur l’environnement par exemple, peut sembler très froid et très désincarné, à mille lieues de nos préoccupations habituelles. Pour lui donner de la vie, du corps, il faut que des individus entrent en scène.
Secret n°2 : Et concrètement ?
– Chez nous, on ne plaisantait pas avec la sécurité.
– D’accord, mais concrètement, vous faisiez comment ?
– Par exemple, on organisait des opérations commandos pour tester la sécurité incendie. Vous auriez dû voir la tête des gérants…
Secret n°1 : Parler pour mieux écrire
Si vous avez du mal à expliquer votre propos, munissez-vous d’un collègue ou d’un ami. À défaut, d’une plante verte.